美國國語
Saturday, August 15th, 2009煮菜的時候, 柔柔咚咚咚跑過來, 說: 「媽咪, 妳有沒有看到我的假髮?」
媽咪聽了一臉迷惑, 反問: 「什麼? 什麼假髮?」
柔柔一邊「嗯…」一邊想,終於想到:「嗯…是那個…妳有沒有看到我的髮夾?」
媽咪就指指桌子上,髮夾不就在那兒嗎?
柔柔咚咚咚跑過去, 又問了一句:「這是老~的髮夾嗎?」
這會兒媽咪學聰明了, 把「老的髮夾」翻成英文後再翻回去, 就跟柔柔說:「不是『老』~的髮夾, 是『舊』~的髮夾。」
呵呵…雖然柔柔滿嘴美國國語, 但是媽咪還是她的頭號大粉絲喔!